Chương 67: Quy Ninh Hầu phủ xin từ hôn

Chương 67: Quy Ninh Hầu phủ xin từ hôn

Cái cái giấy ấy đến Trấn Bắc Hầu phủ vào cái giờ Thìn, và nó được đưa vào bằng một cái cái người giữ cửa, và cái người giữ cửa ấy đã nói một cái cái câu trước khi đưa nó:

"Cái người đưa nó là một cái người của Quy Ninh Hầu phủ, và ông ấy đã đứng ở ngoài cổng từ cái giờ Mão, và ông ấy đã không đi vào."

Lục Dao mở cái giấy.

Cái giấy ấy viết một cái cái việc, và cái việc ấy là: Quy Ninh Hầu phủ xin từ hôn với Ngụy thị, và cái việc từ ấy được làm vì một cái cái lý do mà cái giấy ấy đã ghi là "cái cái thân của cô ấy đã không còn cái trong sạch".

Lục Dao đọc cái câu ấy một cái cái lần, và rồi nàng đọc nó một cái cái lần nữa, và cái việc đọc hai cái lần ấy là cái việc của một cái người đang đếm những cái cái từ.

"Tám cái cái từ." Nàng nói. "Và cái câu này nó được viết bởi một cái người đã học viết trong một cái cái nhà của một cái quan."

Tiêu Dận nhìn cái giấy.

"Ngươi muốn làm cái gì?"

"Ta muốn đi đến Quy Ninh Hầu phủ." Nàng nói. "Và ta sẽ không đi với một cái cái xe của Trấn Bắc Hầu phủ. Ta sẽ đi với một cái cái xe của một cái người bán gạo."

"Vì sao?"

"Vì một cái cái giấy xin từ hôn là một cái cái giấy của một cái nhà đã biết rằng nó sắp sụp." Lục Dao nói. "Và một cái nhà sắp sụp thì nó không mở cửa cho một cái cái xe có một cái cái cờ. Nó mở cửa cho một cái cái người mà cái xe ấy không ai nhìn."

---

Cái xe của cái người bán gạo dừng ở cái cổng sau của Quy Ninh Hầu phủ vào cái giờ Ngọ, và cái cổng sau ấy là cái cổng mà bốn năm trước đã có sáu cái cái hòm nặng bốn mươi hai được mang ra khỏi nó trong một cái đêm.

Cái cổng mở.

Cố Thừa Châu đứng ở trong nó.

Và cái mặt hắn đã đổi, và cái việc đổi ấy không phải cái việc của một cái người đã nghe một cái tin. Nó là cái việc của một cái người đã đợi.

"Ngươi đã đến." Hắn nói.

"Ta đã đến." Lục Dao nói. "Và cái việc đến ấy là cái việc của một cái người mang một cái cái câu hỏi."

"Hỏi."

"Cái giấy xin từ hôn ấy." Nàng nói. "Nó được viết bởi ai?"

Cố Thừa Châu im.

"Cha ta." Hắn nói. "Và cái việc viết ấy là cái việc mà cha ta đã làm trong một cái đêm, và cái đêm đó cha ta đã gọi ta vào và đã nói một cái cái câu."

"Câu nào?"

"Câu rằng: cái nhà này nó sẽ không được cứu bởi một cái cái người có thai với một cái người đã chết."

Lục Dao nhìn hắn.

"Và ngươi đã nói gì?"

"Ta đã không nói gì." Cố Thừa Châu nói. "Và cái việc không nói ấy là cái việc mà ta đã làm ở trong một cái cái phòng, một mình, trong hai cái cái ngày. Và ở trong hai cái ngày ấy ta đã nghĩ một cái cái việc."

"Nói nó."

"Ta đã nghĩ rằng nếu ta nói cái việc mà ta biết thì cái nhà này sẽ sụp nhanh hơn. Và nếu ta không nói thì nó sẽ sụp chậm hơn. Và cái việc sụp chậm hơn là cái việc mà nó sẽ kéo thêm những cái cái người khác vào."

Lục Dao bước vào, và cái việc bước vào ấy làm cho cái cổng sau ấy có một cái cái bóng thứ hai.

"Vậy thì bây giờ ngươi đã chọn."

"Ta đã chọn cái việc nói." Cố Thừa Châu nói. "Và cái việc nói ấy bắt đầu từ một cái cái hòm."

---

Cái hòm ấy được mang ra khỏi một cái cái phòng ở cái phía tây, và nó là một cái hòm gỗ, và nó có một cái cái khóa, và cái khóa ấy đã được mở bởi một cái cái chìa khóa mà Cố Thừa Châu đã lấy từ trên cổ của cha hắn vào cái đêm mà cha hắn đã ngủ.

Trong cái hòm ấy có: một cái cái giấy, và cái giấy ấy là một cái cái hợp đồng; và một cái cái chìa khóa, và cái chìa khóa ấy là cái chìa khóa của cái kho số bảy, và nó là cái chìa khóa thứ hai, cái chìa mà cái người giữ kho đã nói là đã đi về với một cái cái người và chưa từng được trả lại.

Lục Dao nhìn cái chìa khóa.

"Nó ở trong cái nhà này từ bao giờ?"

"Bốn năm." Cố Thừa Châu nói. "Và nó được đưa cho cha ta bởi một cái cái người đã đến vào một cái đêm, và cái người ấy đã không nói tên, và ông ấy đã nói một cái câu: cái chìa này nó phải ở trong một cái cái nhà mà đã nhận sáu cái cái hòm. Cho nên nó sẽ là một cái cái chứng cứ về cái việc nhận."

"Và cái hợp đồng."

Cố Thừa Châu mở nó ra, và cái hợp đồng ấy có hai cái cái chữ ký, và cái chữ ký thứ nhất là cái chữ ký của cha hắn, và cái chữ ký thứ hai là một cái cái chữ ký mà Lục Dao đã chưa từng thấy.

Nhưng mà cái nét của nó, nàng đã thấy.

"Đây là cái nét của cái tay trái." Nàng nói. "Và cái việc nghiêng về bên phải ấy là cái việc của một cái người đã học viết bằng tay phải."

"Phải." Cố Thừa Châu nói. "Và cái cái hợp đồng ấy nó được ký bốn năm trước, và nó ghi cái việc: cái nhà họ Cố nhận sáu cái cái hòm, mỗi cái hòm bốn mươi hai, và nó chuyển chúng đi, và nó được trả một cái cái số tiền, và cái số tiền ấy nó không phải tiền."

"Vậy là gì?"

"Là một cái cái hứa." Cố Thừa Châu nói. "Và cái hứa ấy là: nếu cái án ở Bộ Hình ấy được làm lại, thì cái nhà họ Cố sẽ được một cái cái chỗ ở trong cái cái án ấy, và cái chỗ ấy là một cái chỗ mà cái nhà này sẽ không bị tịch thu."

Lục Dao đặt cái hợp đồng xuống.

"Và cái án ấy."

"Là cái án của cha ngươi." Cố Thừa Châu nói. "Và cái cái hứa ấy nó được ghi vào cái hợp đồng ở cái cái dòng thứ mười một, và cái dòng ấy nó nói: cái án của Lục Đình Quang sẽ được làm lại theo một cái cái hình mà đã được làm bốn mươi cái năm trước."

---

Cái phòng ấy im một cái cái lúc.

"Và cái hợp đồng ấy." Lục Dao nói. "Ngươi đã cho ta nó. Và cái việc cho ấy là cái việc mà sẽ làm cho ngươi thành một cái cái người đã bán cái nhà của mình."

"Ta đã không bán nó." Cố Thừa Châu nói. "Và ta sẽ nói cho ngươi vì sao."

Hắn ngồi xuống, và cái việc ngồi ấy là cái việc của một cái người đã đứng trong hai cái cái ngày.

"Cái hợp đồng ấy nó có hai cái cái bản." Hắn nói. "Cái bản thứ nhất nó nằm ở trong cái hòm này. Cái bản thứ hai nó nằm ở một cái cái chỗ mà cha ta đã đưa cho cái người đối diện, và cái chỗ ấy ta đã biết từ khi ta mười lăm cái tuổi, vì ta đã thấy cha ta giấu nó ở sau cái cái tranh ở cái phòng thứ hai."

"Và ngươi đã lấy nó?"

"Không." Cố Thừa Châu nói. "Ta đã để nó ở đó. Và ta đã để nó vì một cái cái lý do: một cái cái hợp đồng mà chỉ có một cái cái bản thì cái bản ấy là một cái cái giấy. Một cái cái hợp đồng mà có hai cái cái bản thì nó là một cái cái án."

Lục Dao nhìn hắn.

"Ngươi đã học cái việc này ở đâu?"

"Ở ngươi." Hắn nói. "Bốn năm trước, ngươi đã đến cái nhà này và ngươi đã đọc một cái cái danh sách lễ vật và ngươi đã nói một cái câu về cái cái dòng thứ hai mươi lăm. Và ở cái đêm đó ta đã nghĩ rằng một cái người như thế thì cái người ấy sẽ quay lại. Và ta đã chuẩn bị."

Lục Dao im.

"Và cái việc chuẩn bị của ngươi là cái việc giữ một cái cái bản thứ hai ở một cái cái chỗ mà cha ngươi đã tưởng là đã giấu."

"Phải." Hắn nói. "Và cái việc giữ ấy đã tốn của ta mười lăm cái năm, và cái giá của nó là cái việc mà mỗi một cái cái đêm ta đã phải bước qua một cái cái phòng và đã phải nhìn một cái cái tranh mà ta đã biết ở sau nó có cái gì."

Lục Dao nhìn cái hợp đồng một cái cái lần nữa.

"Và cái người đối diện." Nàng nói. "Nó là ai?"

Cố Thừa Châu im.

"Nó là một cái cái người mà ta đã hứa với mẹ ta rằng ta sẽ không nói tên của nó cho đến khi nó bị bắt." Hắn nói. "Và cái việc hứa ấy là cái việc mà mẹ ta đã yêu cầu ở trên cái giường bệnh, và mẹ ta đã chết một cái cái tháng sau đó, và cái cái hứa ấy bây giờ nó là cái thứ duy nhất mà ta còn của bà."

"Vậy thì ta sẽ không hỏi." Lục Dao nói. "Và cái việc không hỏi của ta là cái việc mà ta đã học từ một cái cái người ở Bắc Trấn Ty: một cái cái tên mà sẽ tự đi ra khỏi miệng của một cái người thì ta không cần lấy nó."

Hắn nhìn nàng, và cái việc nhìn ấy là cái việc của một cái người đang nhìn một cái thứ mà hắn đã tưởng là đã mất.

"Cô đã thay đổi." Hắn nói.

"Không." Lục Dao nói. "Ta đã chết một cái cái lần. Và cái cái người đã chết ấy thì cái người ấy không thay đổi. Cái người ấy chỉ không còn cái cái thứ để mất."

---

Cái việc đi ra khỏi Quy Ninh Hầu phủ ấy được làm bằng cái cổng trước.

Và cái việc đi ra ấy không phải cái việc của một cái người đã lấy một cái cái thứ. Nó là cái việc của một cái người đã để lại một cái cái thứ: cái hợp đồng, và cái chìa khóa, và một cái cái giấy mà Lục Dao đã viết ở trong cái xe, và cái giấy ấy có một cái cái dòng:

"Cái nhà này sẽ không sụp. Nó sẽ được tháo dỡ, từng cái cái viên một, bởi những cái cái người mà cái viên của nó đã được lấy từ."

Và ở cái cổng, khi cái xe đã đi, Cố Thừa Châu đứng, và hắn nhìn cái cổng ấy, và cái cổng ấy là cái cổng mà hắn đã đứng ở sau nó trong cái đêm mà một cái người đã chết ở một cái cái hồ, và cái việc đứng ấy đã được trả bằng một cái cái câu hỏi mà một cái ngày nào đó hắn sẽ phải trả lời.

Và cái câu hỏi ấy đã đến ở cái hôm nay, và nó không phải câu hỏi của một cái quan.

Nó là câu hỏi của một cái người con gái mà đã chết ở cái hồ ấy, và nó đã sống lại, và nó đã đi qua cái cổng ấy với một cái cái xe của một cái người bán gạo.